segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Texto em Português:

São José do Rio Preto, SP Brasil

Na semana passada (07 de Fevereiro/2011) fiz uma viagem rápida ao Brasil.
Segunda-feira de manhã às 05h00, recebi um telefonema do meu amigo DICI Birtche dizendo que, meus vôos foram reservados e eu precisava embarcar ao Brasil às 11h00.
O motivo da viagem era para participar de uma reunião de imprensa, representando a IPR – International Pro Rodeo no evento de lançamento do Rio Preto Rodeo Show. Conforme solicitado, eu estive lá em nome do Conselho de Administração (Diretoria Internacional) que incluem John Osbourne, Dalle Leschuitta, Steve Hilton, Dici Birtche, Dinho Birtche e também Jim Ivory.
A festa aconteceu no Villa Conte em São José do Rio Preto – SP, um local muito agradável, você pode observar nas fotos.
A reunião correu bem. Tive a oportunidade de conhecer pessoas novas que fazem parte do cenário do rodeio no Brasil. Eu respondi muitas perguntas à mídia, incluindo uma entrevista para um programa de TV nacional. Eu fiquei orgulhoso de representar a IPR desta forma e ter sido recentemente nomeado para o cargo de Diretor de Cowboys da América do Norte. Estou ansioso para trabalhar com DICI e todos os outros envolvidos com a IPR. Todos eles são grandes pessoas.
O Rio Preto Rodeo Show (06 a 10 de Abril/2011), terá competidores de cinco países diferentes.
De acordo com Dalle Leschuitta, presidente da CPRA - Canadian Professional Rodeo Association, está programado para participar do evento Steven Turner de Cochrame / Alberta, 04 (quatro) vezes Campeão Canadense do All Around (Competidor que monta em mais de uma modalidade), ele é um dos competidores de renome que estará no grupo de cowboys do Canadá.
O resto do elenco ainda não está definido, mas os nomes virão nas próximas semanas.
A IPR tem acesso com os melhores (Top) Cowboys do Mundo do rodeio e com certeza vai convidar grandes nomes para o Rio Preto Rodeo Show. Está programado para ser um grande rodeio. Para mais notícias, vídeos e informações sobre o evento e quem irá competir, acesse www.iprtour.com

Por Ted Stovin
Tradução Daniele Sanção & Dici Birtche

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LOGO MAIS, LIVE RODEIO: RIO PRETO COUNTRY BULLS SERÁ TRANSMITIDO AO VIVO NESSE SÁBADO!

A 24° edição do Rio Preto Country Bulls acontecerá de uma maneira bem diferente de como os fãs são acostumados, esse ano devido a pande...